কাশীদাসী মহাভারত বাংলা সাহিত্যের এক অমূল্য ধর্মগ্রন্থ ও সাহিত্যকর্ম। মহাকবি কাশীরাম দাসের এই অনবদ্য সৃষ্টি মূল সংস্কৃত মহাভারতের কাহিনীকে বাংলা পদ্যের অলংকারে সাজিয়ে তুলে ধরেছেন। সনাতনী পাঠকদের জন্য এটি ধর্মীয় বিধান, নৈতিক শিক্ষা ও ভগবদ্ভক্তির এক অফুরান উৎস। অন্যদিকে সাধারণ পাঠকের জন্য এটি বাংলা সাহিত্যের এক কালজয়ী রচনা, যেখানে মানবজীবনের গভীর দর্শন ও মননশীলতার পরিচয় মেলে।
এই গ্রন্থের বিশেষত্ব হলো এর সহজবোধ্য ভাষারীতি ও প্রাঞ্জল প্রকাশভঙ্গি। কুরুক্ষেত্রের যুদ্ধ, পাণ্ডবদের বনবাস, শ্রীকৃষ্ণের উপদেশ - এসকল কাহিনী এখানে এমনভাবে বর্ণিত হয়েছে যা জটিল দার্শনিক তত্ত্বকেও সকলের বোধগম্য করে তোলে। সনাতন ধর্মাবলম্বীদের জন্য এটি ধর্মচর্চার উপকরণ, আবার সাধারণ সাহিত্যরসিকদের জন্য বাংলা ভাষার এক উৎকৃষ্ট নিদর্শন। গ্রন্থটিতে ধর্ম, নীতি ও সমাজবোধের এমন সমন্বয় ঘটানো হয়েছে যা যেকোনো বয়স ও শ্রেণীর পাঠককে আকর্ষণ করতে সক্ষম।